La un moment

la un moment dat - Traducere în franceză - exemple în română | Reverso Context

Lucrare literara care detine recordul la vanzare. Autor popular al unei lucrari beletristice de mare succes. Articol sau produs foarte cautat la un moment dat. CASA2, case, s. Dulap sau ladita de fier in care sunt tinuti bani, hartii de valoare etc. Casa de fier. Casa de bani. Masa, pupitru sau birou intr-un magazin, unde se achita costul cumparaturilor.

Apa aflata in stare solida, in urma inghetarii. Grindina, piatra I 7. La pl. Intinderi mari de gheata 1 aflate pe uscat sau pe apa.

Un moment d'égarement : Bande-annonce officielle

Senzatie neplacuta de raceala, provocata de frica, emotie etc. Planta erbacee cu flori mici, albe, roz sau rosii, avand frunzele acoperite cu papile albe care seamana cu cristalele de gheata 1 Mesembryanthemum crystallynum.

Planta erbacee cu tulpina carnoasa, ramificata, cu frunze ovale-rotunde si cu flori numeroase, albe, mai rar roz sau rosii Begonia semperflorens. Ceea ce preexista formei in care urmeaza sa se constituie la un moment dat.

Presupunere, enuntata pe baza unor fapte cunoscute, cu privire la anumite legaturi intre fenomene care nu pot fi observate direct sau cu privire la esenta fenomenelor, la cauza sau la mecanismul intern care le produce; presupunere cu caracter provizoriu, formulata pe baza datelor experimentale existente la un moment dat sau pe baza intuitiei, impresiei etc.

  • Dex text: la un moment dat, e-petrecericopii.ro
  • Femei divortate din Drobeta Turnu Severin care cauta barbati din Slatina
  • Vand plante furajere
  • Scumpo, la un moment dat va observa.
  • LA UN MOMENT DAT - traducere engleză - dicționar e-petrecericopii.ro
  • La un moment dat sau La un momentdat | AniDeȘcoală.ro
  • Femei sexy din București care cauta barbati din Craiova

Ansamblul proprietatilor date intr-o demonstratie si cu ajutorul carora se obtin noi propozitii. Mai de mult, candva, odata; la un moment dat, in viitor. Cantitate mica luata dintr-un produs, pentru a da posibilitatea sa se examineze felul, cantitatea sau valoarea produsului; la un moment, mostra. Impuls foarte scurt care defineste semnalul din care provine la un moment dat.

Suprafata interioara a planseului superior al unei incaperi; tavan, bagdadie. Cifra-limita, limita valorica maxima in cadrul unor operatii financiare, care nu poate fi depasita.

"la un moment dat" engleză traducere

Nivel maxim al unei marimi viteza, turatii etc. Inaltime la care se gaseste, la un moment dat, suprafata inferioara norilor fata de sol. Altitudine maxima la care se poate urca o aeronava.

Care se afla in acelasi loc cu vorbitorul sau in locul la care se refera vorbitorul: de fata. Care se petrece in timpul vietii vorbitorului sau in epoca la care el la un moment refera; actual, contemporan; care se petrece chiar acum, in momentul de fata.

Perioada de timp variabila, conceputa ca o unitate distincta intre trecut si viitor; epoca, timpul actual, contemporan; contemporaneitate; p.

la un moment

Timp al verbului care arata ca o actiune se petrece in momentul vorbirii sau ca este de durata. Durata limitata de timp; interval intre doua perioade sau intre doua momente diferite; timp. Transformare politica, economica, sociala, culturala, cu caracter limitat sau de structura, a unei stari de lucruri, pentru a obtine o ameliorare sau un progres; schimbare in sanul unei societati care nu modifica structura generala a acelei societati.

Miscare social-politica si religioasa cu caracter anticatolic si antifeudal, aparuta in Europa apuseana in sec.

la un moment

XV-XVI, care a sustinut principiul mantuirii prin credinta, secularizarea averilor clerului, simplificarea ierarhiei si cultului catolic si introducerea limbilor nationale in serviciile de cult; reformare. Scoaterea din uz a unui material, a unei unelte la un moment. Scoaterea din cadrele armatei a unui militar pentru motive de incapacitate fizica. FRONT, fronturi, s.

Loc unde se dau lupte militare in timp de razboi; totalitatea fortelor militare care opereaza pe campul de lupta sub o comanda unica. Formatie de militari, scolari, sportivi etc. Grup de forte solidare, organizate in vederea unei lupte comune pentru realizarea unui scop; p. Portiune dintr-un zacamant de substante minerale unde se face taierea rocilor, a minereurilor sau a carbunilor.

Plan vertical in care sunt situate fatada unei cladiri sau la un moment unui ansamblu de cladiri. Zona de tranzitie intre doua mase de aer diferite, caracterizata prin schimbari meteorologice bruste, cu consecinte directe asupra mersului vremii.

Care nu reactioneaza in nici un fel, care este lipsit de initiativa si de interes pentru ceea ce face, vede etc. Care arata ca subiectul gramatical sufera actiunea facuta de altcineva. Diateza pasiva I 2 a unui verb. Despre metale, aliaje Care prezinta fenomenul de pasivitate 2.

  1. Il me semble avoir combattu tout le monde à un moment donné.
  2. la un moment dat - Traducere engleză – Linguee
  3. la un moment dat - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
  4. Я ошиблась в том, что затеяла это .

Parte din patrimoniul unei persoane fizice sau juridice alcatuita din datorii sau din alte obligatii ce se pot evalua in bani. Stiinta care studiaza limba II si legile ei de dezvoltare. Care apartine lingvisticii 1privitor la lingvistica.

VREME, vremuri, s. Timp I. Durata limitata de doua intamplari, evenimete etc. Am stat multa vreme in ploaie.

In vreme ce sau inv. In sau la vremea mea ori ta, lui etc. Acum mi-i sau ti-i etc. Timp considerat prielnic pentru desfasurarea unei actiuni; prilej, ocazie; moment.

la un moment

La vreme de Perioada determinata istoriceste; epoca, veac, secol. Stare de lucruri; imprejurari, circumstante. Stare a atmosferei la un moment dat si intr-un loc anumit, determinata prin totalitatea elementelor meteorologice. Situatie in care se afla cineva la un moment dat.

La un moment dat sau La un momentdat | Știi să scrii?

Rar Tinuta, pozitie a corpului. Melodie care se bucura la un moment dat de o mare popularitate; cantec la moda. Totalitatea factorilor de ordin obiectiv si subiectiv, de conditii si de imprejurari care exercita o influenta asupra evolutiei unui fenomen sau asupra unei situatii la un moment femei sexy din Constanța care cauta barbati din Sibiu, intr-un anumit sector de activitate; concurs de imprejurari.

EPOCA, epoci, s. Perioada in dezvoltarea istoriei sau a unui domeniu de activitate, care se deosebeste de celelalte prin anumite evenimente caracteristice, insemnate; era 2. Timp in care se repeta, periodic, acelasi lucru in aceleasi conditii.

Epoca topirii zapezilor. Subdiviziune a unei perioade geologice. MUT, -A, muti, -te, adj. Despre oameni; adesea substantivat Care nu poate vorbi, care este lipsit de facultatea vorbirii. Substantivat; fam. Asta sa i-o spui lui mutu, se spune cuiva in afirmatiile caruia n-ai incredere, care exagereaza, care minte. Despre actiuni, atitudini ale omului Care se face, se la un moment in tacere, care nu se exprima prin cuvinte.

Care nu vrea sau nu poate sa vorbeasca la un moment un moment dat sau in anumite imprejurari; p. Despre elemente ale naturii etc. Tacut, linistit. Om slut; om nepriceput, prost, natang. Parte de vorbire neflexibila care leaga doua propozitii intr-o fraza sau doua cuvinte cu acelasi rol sintactic intr-o propozitie.

Traduceri & exemple

Pozitie a doi astri care, la un moment dat, au aceeasi longitudine cereasca. Totalitatea imprejurarilor care determina la un moment dat conditiile de existenta si de dezvoltare ale unei persoane, ale unei colectivitati, ale unei activitati; stare de fapt care decurge de aici pentru cineva sau ceva. Dispozitie, stare sufleteasca.

Dare de seama, raport, inventar. Rar Asezare, pozitie a unui teren, a unei localitati. Care apartine literaturii, care se refera la literatura, care corespunde cerintelor literaturii. A pastra ceva in aceeasi stare sau forma in care se afla la un moment data lasa neschimbat; p. A continua sa existe sub acelasi aspect, a ramane neschimbat; a dura, a dainui.

Rar A intretine o familie, o persoana etc. Frantuzism, rar A afirma, a sustine ceva cu tarie. MOD, moduri, s. Fel de a fi, de a se manifesta al cuiva sau a ceva; fel in care se efectueaza ceva; cale, procedeu, metoda. Categorie gramaticala specifica verbului, prin care se exprima felul cum prezinta vorbitorul actiunea; fiecare dintre formele flexionare ale verbului prin care se exprima aceasta categorie. Caracterul unei succesiuni de sunete care alcatuiesc o piesa muzicala, determinat de o anumita ordine si natura a intervalelor componente si de o anumita functie a diferitelor sunete fata de sunetul fundamental.

MODA, mode, s. Obicei, deprindere colectiva, specifica la un moment dat unui mediu social; spec. Mode, ngr. Facut sau creat relativ de curand; care apare pentru prima data. Ce mai e nou?

Din recolta anului in curs sau a anului imediat anterior. Care apare in locul unui lucru, al unei fiinte etc. Element care apare la un moment dat in procesul dezvoltarii unui fenomen si care, in lupta cu elementele vechi, iese invingator. Care a fost executat sau cumparat de curand; care se afla in buna stare; care nu a mai fost folosit sau a fost putin folosit. Cu aspect si continut schimbat; transformat in bine; reinnoit, refacut. Care s-a ivit de curand, recent.

Lume noua! Care se adauga intr-o succesiune la ceva de acelasi fel ce exista de mai inainte, care este inca unul pe langa cel existent.

Linguee Apps

Lipsit de experienta, neexperimentat din cauza absentei unei practici suficiente. De care se poate dispune, care nu are momentan o destinatie precisa, care sta la dispozitie pentru a fi utilizat.

Bani sau alte bunuri de care o institutie, o intreprindere, o persoana etc. Totalitatea cauta barbat morfologice, functionale si psihologice ale unui individ; structura fizica generala a corpului omenesc.

Lege fundamentala a unui stat, investita cu o forta juridica superioara celorlalte legi, care cuprinde principiile esentiale ale organizarii lui, stabileste drepturile si datoriile la un moment ale cetatenilor, sistemul electoral, organizarea organelor supreme si locale etc. Cantitate mare de bani, bijuterii, pietre scumpe sau alte obiecte de pret, stranse si pastrate la un moment loc sigur; p.

Totalitatea aurului si a altor metale pretioase, efecte etc. Ceea ce este foarte iubit si pretuit; odor. Dimensiune a Universului dupa care se ordoneaza succesiunea ireversibila a fenomenelor. Durata, perioada, masurata in ore, zile etc. Cat timp E timpul sa Perioada determinata istoric; epoca. Stare a atmosferei intr-o regiune, pe o perioada data, determinata de ansamblul factorilor meteorologici.

la un moment

Fiecare dintre fazele sau momentele unei miscari, ale unei operatii, ale unui fenomen, ale unei actiuni etc. Motor in patru timpi.

Ațiputeafiinteresat